اقترحت الحكومة السويدية قانوناً جديداً سيحد من إمكانية طالبي اللجوء في الحصول على الإقامة ومن قدرتهم على لم شملهم مع أسرهم. ومن المنتظر أن يبدأ سريان مفعول القانون الجديد في 20 تموز/يوليو 2016، إلا أنه سيؤثر حتى على الذين تقدموا بطلبات لجوئهم قبل التاريخ المذكور.
ونورد فيما يلي النص الأصلي، حرصاً على الأمانة الصحفية، كما ورد من المصدر “مصلحة الهجرة السويدية”، مع التحفظ على بعض الأخطاء اللغوية الموجودة ضمنه.
- تصاریح إقامة مؤقتة
بموجب اقتراح الحكومة، فإن طالب اللجوء الذي یحتاج إلى الحمایة سیحصل فقط على تصریح إقامة مؤقتة في السوید، أما الذي یحصل على تصنیف لاجيء فسیحصل على تصریح إقامة لمدة ثلاث سنوات. إذا تم تصنیف الشخص على أنه في حاجة الى الحمایة البدیلة فسیحصل على تصریح ً إقامة لمدة 13 شھراً.
إن القصر غیر المصحوبین بذویھم، والأسر التي لدیھا أطفال دون سن 18 والذین تقدموا بطلبات للحصول على اللجوء قبل 24 نوفمبر/ تشرین الثاني 2015 ،والذي ھو تاریخ قیام الحكومة بتقدیم مشروع القانون الجدید،ستتم دراسة طلباتهم وفقاً للقانون القدیم، و سیكونون قادرین على الحصول مشروع القانون الجدید، ستتم دراسة طلباتھم وفقا على الإقامة الدائمة.
- الامكانیة المحدودة للقیام بلم الشمل
إن القانون الجدید مؤقت وسیتم العمل به لمدة ثلاث سنوات، و ھو یحد كذلك من قدرة طالبي اللجوء على لم شملھم مع أسرھم. إن الذین یحصلون على إقامة لمدة ثلاث سنوات و یتمتعون بصفة لاجئین ستكون لدیھم إمكانیة لم شمل الأسرة. یمكن أیضاً للشخص الذي حصل على الإقامة تحت بند الحماية البديلة الحق في لم شمل الأسرة إذا كان قد طلب اللجوء قبل 24 نوفمبر/ تشرین الثاني والذي ھو تاریخ قیام الحكومة بتقدیم مشروع القانون الجدید، أما الذي حصل على الإقامة تحت بند الحمایة البدیلة و كان قد طلب اللجوء بعد 24 نوفمبر/ تشرین الثاني فلن یكون له الحق في لم شمل الأسرة إلا في حالات استثنائیة.
یمكن فقط للزوج / الشریك / المعاشر والأطفال تحت سن 18 تقدیم طلبات الإقامة للانتقال الیك في السوید. للحصول على الإقامة یشترط أن تكون أنت و شریكك فوق سن 21 و یجب أن تكونا قد عشتما سویة قبل ھروبك الى السوید.
- شروط إضافیة بالتمكن من تأمین مطالیب الأسرة للقیام بلم الشمل
تعني القوانین الجدیدة كذلك أن الذي یحصل على الإقامة و یكون لدیه الحق في لم شمل الأسرة يجب أن يحقق شرطاً وهو أن يكون الشخص قادراً على إعالة نفسه وإعالة الأسرة للحصول على إقامة. يشترط أيضاً أن يكون لدى الأٍرة المسكن المناسب وذو حجم كاف حتى تعيشون فيه سوية.