إقرأ أخبار تركيا باللغة العربية قبل الآخرين
(أضنة – ترجمة وتحرير: مرآة سوريا) حاول رجل إحراق نفسه في ولاية أضنة، قبل أن يتمكن شاب شجاع من منعه من ذلك قي اللحظات الأخيرة. و في التفاصيل الأولية التي اطلع عليها موقع مرآة سوريا، فإنّ رجلًا في أربعينيات عمره ما زالت هويته غير معروفة، وقف على رصيب جادة “صفا أوزلير” بمحلة “كورو كوبرو” التابعة … اقرأ المزيد
(ترك برس – مرآة سوريا) أفاد المحامي التركي كريم ألطن طاش صاحب مكتب ألطن طاش الحقوقي للاستشارات القانونية لترك برس بأن الحكومة التركية أصدرت في 7 آب/ أغسطس الجاري تحديثًا على القوانين المتعلقة بإمكانية حصول المستثمرين الأجانب على الجنسية التركية. ووفق النسخة المحدثة من القانون “يستطيع المواطنون الأجانب الذين تتوفر فيهم أي من الشروط التالية، … اقرأ المزيد
(يني شفق – ترجمة و تحرير: مرآة سوريا) قدم إلى تركيا ما يقارب 3.5 مليون لاجئ سوري منذ بدأ الحرب في بلادهم منتصف آذار/مارس 2011، و طوال سبع سنوات مضت صرفت الحكومة التركية 30 مليار دولار لتنظيم معيشة السوريين في البلاد. و قالت فاطمة شاهين، رئيسة بلدية غازي عنتاب، إنّ 500 ألف لاجئ سوري يقيمون … اقرأ المزيد
(أنقرة – ترجمة وتحرير: مرآة سوريا) تعرض شاب سوري للاختناق بعدما حاول مساعدة عائلة تركية إثر اشتعال النيران في منزلها بحي “أولوبي” في العاصمة أنقرة. و في التفاصيل التي اطلع عليها موقع مرآة سوريا، فإنّ حريقًا شب في منزل بمبنى من 3 طوابق في حي “أولوبي” يمنطقة “ألتن داغ”، ما أدى إلى محاصرة أم تركية … اقرأ المزيد
(إزمير – ترجمة و تحرير: مرآة سوريا) أنقذت فرق خفر السواحل التركية 42 سوريًا، بينهم نساء و أطفال، بعدما أطلقوا نداءات استغاثة إثر تسرب الماء إلى قارب مطاطي كانوا يحاولون العبور به بشكل غير شرعي إلى جزيرة “ساكيز” اليونانية. و تلقى خفر السواحل في منطقة “تشيشمه” نداء استغاثة من عرض البحر، فعاجلت فرقة مختصة للذهاب … اقرأ المزيد
(قيصري – ترجمة وتحرير: مرآة سوريا) صادرت قوات الأمن التركية 77 جهاز موبايل، و 18 جهاز “تتريك” و 5 أجهزة حاسوب في ولاية قيصري وسط تركيا، بسبب دخولها إلى البلاد بطريقة غير شرعية. و في التفاصيل التي اطلع عليها موقع مرآة سوريا، فإنّ حملة أمنية شنها فرع مكافحة التهريب و الجرائم المنظمة في الولاية أفضت … اقرأ المزيد
(مرآة سوريا – متابعة المحرر) استغلت “عاريات الصدور” استقبال الرئيس الفرنسي إيمانيول ماكرون للرئيس التركي رجب طيب أردوغان على الغداء،يوم الجمعة، ليحضرن بالقرب من الاليزيه؛ بقصد التعبير عن موقفهن من الضيف. ورفعت النسوة عن صدورهنّ، وأطلقن بحناجرهن شعارات تتهم أردوغان بأنه ديكتاتور، وتطالب ماكرون بالتدخل لصالح الصحفيين والنساء والمثليين، وكل الفئات التي تعاني من تسلط … اقرأ المزيد
(وكالات – مرآة سوريا) أحرج الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، الذي وصل إلى باريس الجمعة، صحفيا فرنسيا، سأله عن اتهامات حول إرسال أنقرة أسلحة إلى سوريا. وحذر أردوغان صحفيا من التحدث بلسان جماعة محظورة تتهمها أنقرة بتدبير محاولة الانقلاب التي استهدفت الرئيس التركي عام 2016 بانقلاب عسكري فاشل. وبعد محادثات أجراها مع نظيره الفرنسي إيمانويل … اقرأ المزيد
(إسطنبول – مرآة سوريا) أنقذت فرق الدفاع المدني التركي عائلة سورية من موت محقق بعدما اشتعلت النيران في المبنى الذي تقطن فيه، و حوصرت بداخله الأم و 3 من أطفالها. و في التفاصيل التي اطلع عليها موقع مرآة سوريا، فإنّ حريقًا شب لسبب ما زال مجهولًا في بناء تقطنه عائلة سورية أثناء غياب الزوج عن … اقرأ المزيد
(متابعة – مرآة سوريا) رغم التوتر في العلاقات السياسية بين برلين وأنقرة احتلت ألمانيا المرتبة الأولى في قائمة الدول المستوردة من تركيا خلال عام 2017. وأظهرت بيانات مجلس المصدرين الأتراك أن الصادرات التركية لألمانيا عام 2017 بلغت 14,9 مليار دولار مسجلة زيادة بنسبة 7,8 % مقارنة بعام 2016. وبلغ إجمالي الصادرات التركية العام الماضي 157.1 … اقرأ المزيد
